消防部队,隐喻和字面上,是夏天最热门的新动漫系列之一,粉丝们肯定会喜欢 “作为成人游泳的一部分的英语配音” 系列的新剧集。尽管该系列先前出于对在京都动画大火中丧生的受害者的尊重而对其广播进行了编辑,最近播出的系列 “Toonami上的第三集” 在粉丝中引起了一些激烈的辩论,以审查场景。
在该系列的第3集中,“新秀士兵射击游戏”,向粉丝介绍了更多粉丝服务繁重的角色Tamaki Kotatsu。在与主角Shinra的第一次互动中,她的 “幸运的Lecher诱饵” 激活了,Shinra不知不觉地将手放在顶部和胸部,然后放在裤子底部。
但是在8月10日星期六在Toonami上播出的系列节目中,这些时刻以一种值得注意的方式被收集到了。虽然FunimationNOW上的英语配音包括Shinra的手走到他们不应该去的地方的镜头,但Toonami广播版本却保留了Tamaki的反应脸几拍。
粉丝们暂停了她对场景的反应面孔,而不是描述发生了什么,粉丝们在推特上注意到,这个编辑是多么奇怪,场景的音频是如何播放的。因此,即使对于尚未看过该系列的粉丝来说,也缺少了一些值得注意的东西。考虑到后来出现的另一个 “幸运的Lecher诱饵” 场景,这更加奇怪:
虽然没有解释为什么这集在写作时被编辑,toonami联合创始人杰森 · 德马科 (Jason DeMarco) 确实在推特上回应了一位粉丝的情况,并确认Toonami没有编辑这些剧集,“我不知道为什么人们一直问这个问题,但是我们不是在编辑消防剧集。”
Fire Force于7月5日正式首次亮相动漫,目前,您可以在周六晚上将其与Funimation和Crunchyroll一起播放,作为Adult Swim的Toonami block的一部分。Fire Force最初是由大久保Atsushi于2015年为讲谈社的《周刊》杂志创建的,此后已被收藏成几卷。美国kotansha已将该系列许可用于英语版本,他们对Fire Force进行了描述:
“恐怖已经瘫痪了东京的发条大都市!被恶魔附身,人们开始爆发火焰,导致成立了一支特殊的消防队: 消防部队,随时准备发出通知,以抗击自燃可能爆发的任何地方。团队即将得到一个非常独特的补充: 神罗,一个拥有以火箭速度奔跑的独特力量的男孩,留下了著名的 “魔鬼的脚印” (并在此过程中摧毁了他的鞋子)。消防部队能否发现这种奇怪现象的根源并制止它?还是会先把城市烧成灰烬?