《权力的游戏》的作者乔治 · RR · 马丁 (George RR Martin) 向漫威漫画创作者斯坦 · 李 (Stan Lee) 致以怀旧的告别，此前李在周一去世，享年95岁。
这封信的标题是 “告别奇迹，“ 回想起马丁与李在圣地亚哥的十二个漫画中的多次会面，并在致李和合作者杰克 · 柯比的一封信中叙述了作者的第一句话。1963年的《神奇四侠》第20页。
“哦，是的，多年来，我在圣地亚哥的各种漫画公司见过斯坦十几次。每次我这样做，就像第一次见到他一样; 他从不记得我们以前的会议，我认为他不知道我是谁，”马丁写道。
“这没关系。他对我总是很友善和慷慨，就像他对那些在那些骗局中包围他的所有粉丝一样。当我在斯坦 (Stan) 在场时，那就是我: 一个狂热的男孩，有点舌头，有点敬畏。”
我欠斯坦 · 李太多了。从某种意义上说，他是我的第一个出版商，我的第一个编辑。“亲爱的斯坦和杰克。”这是我第一次看到印刷品。在神奇四侠 #20的字母栏中，碰巧的是。我的第一个发表的loc，对FF #17的评论，将Stan与ah Shakespeare进…行了…比较。你说有点夸张？好吧。我当时十…三岁，但是，…当您考虑一下时，这种比较并非完全没有优点。莎士比亚之前有戏剧，但吟游诗人的作品彻底改变了剧院，使剧院与以前截然不同。斯坦 · 李 (Stan Lee) 对漫画书也做了同样的事情。我从小就一直在阅读漫画，但是到了50年代后期，我开始远离漫画。我买的 “有趣的书” 越来越少 (当时我们叫它们)，还有更多的 [科幻小说] 和幻想平装本。主导机架的DC漫画变得如此公式化和疲倦，它们不再像我年轻时那样吸引我的兴趣。我在 “成长” 漫画。
马丁回忆起1962的《神奇四侠》 (Fantastic Four #4) 的经历，这是经典漫画超级英雄纳莫 (Namor the Sub-Mariner) 首次出现的银色时代，这引起了他的兴趣，“多年来一无所有”。
“过了一会儿，蜘蛛侠来了。然后剩下的，一个接一个，在一个惊人的短时间内。绿巨人。雷神。钢铁侠。蚁人 (和奇妙的黄蜂)。X战警。复仇者联盟。Wonder Man (死于与他被介绍的同一期)。黑豹。异人。Galactus和银色冲浪者，”马丁写道。
“还有恶棍…末日博士、章鱼博士、秃鹰、桑德曼、…神秘、洛基等等。(我们不会谈论paste-pot pete。这是致敬)。”
马丁赞扬李的个性和色彩缤纷的漫画超级英雄和超级反派中嵌入的 “怪癖，缺陷，脾气”，这在现代时代彻底改变了漫画。
角色不断增长和变化，漫威英雄受到了真正的赌注和危险，像DC Comics的超人这样的静态超级英雄无法抵御。
“你必须在那里才能理解这一切是多么革命性。我们今天所知的漫画将不存在，除了斯坦 · 李。如果说实话，它们可能根本不存在，”他写道。
“不，当然，他不是一个人做的。漫威艺术家的天才，尤其是杰克 · 柯比 (Jack Kirby) 和史蒂夫 · 迪特科 (Steve Ditko)，永远不应被最小化。它们也是Marvel的重要组成部分。但是李是这一切的中心。”
马丁记得他与科幻小说作家霍华德 · 沃尔德普 (Howard Waldrop) 的友谊是由他在漫威第一家庭页面上发表的信点燃的，他最早的文字故事作品-散文中的超级英雄故事-尽最大努力 “像斯坦 · 李一样写作。”
作者指出了《指环王》主谋J等影响。R。R。托尔金 (Tolkien) 和著名的恐怖小说作家H. p. Lovecraft，然后将李的早期作品的重要性归功于他。
马丁写道: “但我认为，最大的影响是最早的影响，一开始只有斯坦 · 李。”
“自漫威时代开始以来，漫画在半个世纪里有很多伟大的作家。尼尔 · 盖曼、伦 · 温、艾伦 · 摩尔，以及…越来越多的名单不一而三。但是，如果不是斯坦 · 李 (Stan Lee) 以及他创造的世界，角色和风格，他们自己的职业和成就将大不相同，即使不是不可能。”
马丁写道:
“亲爱的斯坦，你做得很好。只要人们仍然阅读漫画书并相信英雄，您的角色就会被记住。非常感谢。让我惊叹。"
